THE EVOLUTION OF OUR OKTOBERFEST INSANITY

*Due to my undercover work as a PI, this image is AI interpretation of my photograph at the event to protect privacy. Just like the Pokemon start small then end up as huge monsters, our OKTOBERFEST season evolved into something huge. Two years ago we started quite small. Just a beer walk and maybe food.

最初は簡単な小さな動物から最後には大きなモンスターに変化を遂げるポケモンの様に、我がオクトーバーフェストの季節のアクティビティはどんどん大きな変化を遂げました。

２年前はちょっとドイツのビールと食事を楽しもうという事で始まりました。

This year we had four 5K races and travel to Oregon and all over Washington, even setting up a special OKTOBERFEST theme Sukkah in the backyard to end it. Almost one month of running, drinking, eating, and enjoying the Cosplay.

２年後の今年は、４つの５キロのレースに参加し、オレゴン州とワシントン州の色々な場所に赴きました。最後には庭でオクトーバーフェストのテーマでSukkahまでしました。

９月の中旬から始まり、１０月の一か月間各地のオクトーバーフェスで走り、飲みまくり、食べまくりコスプレイを満喫しました。